наголову - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

наголову - traducción al ruso


наголову      
разбить наголову - battre à plate couture
donner un gilet à qn      
1) одержать победу, неоднократно тушируя противника (в фехтовании)
2) { уст. } { разг. } разбить наголову противника
piquette         
виноградный напиток;
{фам.} плохое вино ; кислятина;
трёпка, взбучка, таска; разгром;
prendre une piquette - быть избитым; быть наголову разбитым

Definición

наголову
нареч. разг.
Окончательно, совершенно (разбить кого-л.).
Ejemplos de uso de наголову
1. Советские пропагандисты были посрамлены и разбиты наголову.
2. В Черкизове она наголову разбила команду Финляндии.
3. В этом виде плавания россиянки были наголову сильнее остальных.
4. И только Русь в 1380 году разгромила наголову войско Орды.
5. Подумаешь, кто-то кого-то наголову разбил: чистой воды политика.